For many years, the Jimmy Fund billboard was the only advertisement Red Sox owner Tom Yawkey allowed in his ballpark.